子育てママが 好きや得意を生かして働くための 応援サイト

あなたの主婦起業はここから始まる!初めての方はここからどうぞ^^

博多女子からの出題!博多弁クイズ!これが分かればあなたも博多ネイティブだ!?

WRITER
 

スポンサーリンク




スポンサーリンク




この記事を書いている人 - WRITER -
ママとしての人生も「私」の人生も楽しみたい! 子育て中でも仕事したい! そんなママを「主婦起業」という形で応援します^^
詳しいプロフィールはこちら

 

 

突然ですが問題です!

これは何という意味でしょうか!?

 

「好かーん」

 

 

 

 

 

チチチチチチ・・・・・・

 

チーン!

 

 

はい!

タイムアップ!

 

 

 

これは簡単ですね!

 

きらーい!

って意味です^^

 

 

博多生まれ!福岡育ち!の

完全なる福岡ネイティヴの私が、

博多弁クイズを開催します!

 

 

あなたは何問できるかな?

 

全問わかれば、

 

かわいい子が多い!

(・・・と噂の)

 

博多女子、福岡女子

モテる!

(・・・かも)

 

博多女子、福岡女子

付き合える!

(・・・かも)

 

 

初級4問!

中級5問!

上級5問!

 

始まるばーい!

 

 

 

初級編 4問

 

1「しきらん」

 

 

使い方

「こんなのしきらーん!」

「これしきらんけん、手伝ってくれん?」

 

 

2「なおす」

 

 

 

使い方

「これ、なおしとってくれん?」

「ちゃんとなおさんと、なくなるけんね!」

 

 

 

3「好いとー」

 

 

使い方

「あんたのこと好いとーと」

 

 

CMでもつかわれています!

 

 

 

4「しぇからしか」

 

 

使い方

暴れまわる子どもたちに向かって

「しぇからしかー!!」

 

同じく、このCMでもがっつり使われています。

 

 

 

初級編 答え

 

 

 

初級、簡単だったでしょ!?

 

1「しきらん」

→できない

 

「こんなのしきらーん!」

 →こんなのできない!

 

「これしきらんけん、手伝ってくれん?」

 →これできないから、手伝ってくれる?

 

しきらんが方言だった

ってことを忘れるくらい、

日常生活で

頻繁に出てくる言葉ですね~

 

 

2「なおす」

→かたづける

 

「これ、なおしとってくれん?」

 →これ、かたづけてくれない?

 

「ちゃんとなおさんと、なくなるけんね!」

 →きちんとかたづけないと、なくなるよ!

 

私も毎日子どもに

「ちゃんとなおさんと、なくなるけんね!」

って言ってます・・・

福岡のお母さんたちは絶対1回は言ったことあるはず。

そして福岡の子どもたちも必ず言われたことあるはず・・・笑

 

 

3「好いとー」

→好きだよ

 

「あんたのこと好いとーと」

 →きみのこと好きだよ

 

普段はもー使うことはないですね。

でも、

ざ!博多弁!って感じです。

 

CMは福岡で超メジャーなお菓子

「通りもん」のCM

 

福岡にいる人は必ず1度は耳にしたことあるCMですね^^

 

CM中のすいとーとはだれに向けての好きだったのでしょうか・・・♡

 

好いとーとよりも

好きっちゃんね、っていうほうが

日常会話ではでてくるかなーって思います。

 

 

4「しぇからしか」

→うるさい

(静かにしなさい!の意味を含む)

 

CMの中の

「しぇからしかー!!」

 →うるさいなー

(そんなこと言われなくてもわかってるよ!の意味を含む)

 

中学生くらいになって、

あれこれ言ってくる親を

口うるさく感じるころ。

よく言ってました。

 

「まじせからしいっちゃけど!」

って。

 

でも

今の中学生たちは言わないんだろなー。

「マジうざいんですど!」

って、感じかな!

 

 

 

中級編 5問

 

 

次は中級編!

意味は分かるけど、

日常会話では出てこないかなーって感じです。

 

1「いぼる」

 

 

使い方

「今日、田んぼの中通ってきたら、足がいぼって抜けんくなってね。」

 

 

2「ぐぜる」

 

 

使い方

「あんま遅くなると、赤ちゃんがぐぜろーけんはよ帰らな」

 

 

3「あんぽんたん」

 

 

使い方

「あんぽんたんの川流れー!」

 

 

4「しぇんしぇい」

 

 

 

使い方

「しぇんしぇい!黒板が見えましぇん!」

 

 

5「えずい」

 

 

 

使い方

「昨日の肝試し、バリえずかったー」

 

 

中級編 答え

 

 

1「いぼる」

→ぬかるみにはまる

 

「今日、田んぼの中通ってきたら、足がいぼって抜けんくなってね。」

→今日、田んぼの中を通ってきたら、足がぬかるみにはまって抜けなくなってね。

 

いまどき田んぼの中通って帰ってくる子なんていないですよね。

でも私の小学生の頃の実話です。

 

表面が乾いているように見えている

田んぼも、中はは湿ってて、

いぼります。

 

田んぼを通ってショートカットして

おうちに帰るのはやめましょう。

 

 

2「ぐぜる」

→ぐずる。ぐずぐずする

 

「あんま遅くなると、赤ちゃんがぐぜろーけんはよ帰らな」

 →あんまり遅くなると、赤ちゃんがぐずぐず言い出すから、早く帰りなさいね。

 

子どもが駄々をこねる

という意味もあります^^

 

ぐぜる・・・

普段使いません!

 

普通にぐずるといっていますが、

ぐずるは標準語ですよね?

 

 

3「あんぽんたん」

→間が抜けて、ばかなひとのこと。

 

「あんぽんたんの川流れー!」

 

子どもの頃、親によく言われていた言葉なんですが、

実は意味がいまだによく分かっていません。

あんぽんたんの川流れっていう歌もあるそうなんですが・・・

誰か知ってたら教えてください。

 

そして、

あんぽんたんは方言ですか?

標準語だと思ってました!

 

 

4「しぇんしぇい」

→先生

 

これは初級なみですね。

でも、普段使わない言葉なので、

中級にしてみました!

 

博多弁をしゃべる人はさ行が言えない!と言われていますが。

今の50代の人たちより若い人は

言えるみたいです。

 

でも、

確かにおじーおばーたちは、

サ行がシャ行になってる・・・

 

おじーおばーも最近覚えた新しい言葉だと、

さ行も言えるらしいです!

 

なぜに!?

 

 

5「えずい」

→怖い

 

 

「昨日の肝試し、バリえずかったー」

 →昨日の肝試し、本当に怖かった

 

 

えずいもなかなか使わないし、

聞くこともなくなったなー。

おじーちゃんおばーちゃんは使うかな?

 

 

上級編 5問

 

 

ここからは上級編!

というか、

私が分からなかった言葉たちです。笑

 

1「ちゃっちゃくちゃら」

 

 

使い方

「あんたのすることはちゃっちゃくちゃらやね!」

 

 

2「ねずむ」

 

 

使い方

「そこばねずんだら痛かてー!」

 

 

3「すったり」

 

 

使い方

「何度やってん、すったりいかん」

 

 

4「ぐらぐらこいた」

 

 

使い方

「もーたいがいぐらぐらこいたったい」

 

 

5「たっぱいのよか」

 

 

使い方

「あの人、たっぱいのよかねー」

 

 

上級編 答え

 

 

1「ちゃっちゃくちゃら」

→「ぐちゃぐちゃ」

 

「あんたのすることはちゃっちゃくちゃらやね!」

 →あなたのすることはでたらめね。

 

ちゃんとできていないことをとがめるときに使うことが多いそうです。

 

 

2「ねずむ」

→つねる

 

「そこばねずんだら痛かてー!」

 →そこをつねったら、痛いよ!

 

写真の絵のお父さんも、

綺麗な女の人を目で追って、

つねられてますね。笑

 

 

3「すったり」

→全然だめという意味

 

「何度やってん、すったりいかん」

 →何度やっても、全然うまくいかないよ。

(もうだめだねという意味を含む)

 

 

4「ぐらぐらこいた」

→頭にきた!

 

「もーたいがいぐらぐらこいたったい」

 →「もー!かなりあたまに来たよ!」

 

他にも頭にくる、怒るという意味で

「はらかく」

という言葉が博多弁にはありますが、

それより怒ってるとき

ぐらぐらこくになるみたいです!

 

 

5「たっぱいのよか」

→体格のいい

 

「あの人、たっぱいのよかねー」

→「あの人、体格がいいねー」

 

○○のよか~は

博多弁ではよく聞く言葉!

でも、たっぱいは初めて聞いたなー。

 

 

まとめ【ラスボス問題あり!】

 

 

何問できたでしょうか?

日常生活では使われていない博多弁もありましたが、

写真でなんとなーくわかったりしましたか?

 

 

私は博多生まれ、福岡育ちで、

福岡が大好きです!

博多弁も大好き!

 

 

博多弁と知らずに使っている言葉もたくさん!

方言を方言と認知してないのが方言ネイティヴだと思います。笑

 

 

 

今回のこのクイズ、

上川端商店街につるされてたものです。

 

おもしろいなと思ってつい写真におさめてしまいました^^

 

 

上川端商店街は、

博多でも有名な観光地

キャナルシティ博多

アンパンマンミュージアムがある

博多リバレインを結ぶ商店街です。

 

 

地下鉄の中州川端駅から

キャナルまで歩いていくときも通ります!

 

この商店街、

昔ながらのお店がたくさん。

私は小さいころから

ここの帽子屋さんが大好き!

 

 

 

 

でもここ、

・・・帽子屋さんと思っていたら刺繍やさんでした!

 

今回調べて初めて知った!笑

すみません!笑

 

松田ネーム刺繍店さんFacebook

 

 

 

ちなみに

「中○○端」の丸を埋めなさいという問題。

 

 

普通の人は「中途半端」と答えるらしいですが

 

福岡の人は「中州川端(なかすかわばた)」と答えるらしいです。

 

 

 

では最後に!

月曜から夜更かしでも放送されました

博多弁ラスボス問題を!

 

「おとうとにおっとっとととっとーとばとっとってって言っとってって言っとったとになんで言ってくれんかったと!?」

 

 

わかりますか?

 

 

 

 

まず、区切り方はこちら!

 

「おとうとに、おっとっとと、とっとーとば、とっとってって、言っとってって、言っとったとに、なんで、言ってくれんかったと!?」

 

 

そして正解は!

 

「弟に、おっとっとと、とっとーとを、とっててって、言っておいてって、言ってたのに、なんで、言ってくれなかったの?」

 

おっとっとはわかりますよね?

とっとーと」とは、福岡のお菓子です!

そんなお菓子しらねー!というクレームは受け付けません!笑

 

 

おしまーい!

ぜひ福岡に遊びにきんしゃいねー!

 

 

 

 

 

 

 

普通の主婦でも講師になれる!

 

「講師」って聞くと

なんだか難しく聞こえるけど、

実はそんなことない!

自分の得意なことを活かせる!

子どもが幼稚園や学校の時に働ける!

家で仕事ができる!

主婦・ママだけの私から抜け出せる!

ママにとってメリットたくさんの「講師業」についてぎゅっとまとめた1冊!

絶対GETしてくださいね!!

 

主婦起業って何なの!?っていう

超超超初心者向けです^^

 

 

この記事を書いている人 - WRITER -
ママとしての人生も「私」の人生も楽しみたい! 子育て中でも仕事したい! そんなママを「主婦起業」という形で応援します^^
詳しいプロフィールはこちら







- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Copyright© mama's closet , 2017 All Rights Reserved.